Las reverencias en Japón son una forma de saludo y respeto muy arraigada en su cultura. Se utilizan en diversas situaciones, desde el ámbito laboral hasta el personal y son una muestra de cortesía y educación hacia los demás.
La importancia de las reverencias en Japón radica en que son una forma de mostrar respeto y consideración hacia la otra persona. En la cultura japonesa, el respeto es un valor fundamental y es por ello que las reverencias se realizan con frecuencia. Es importante tener en cuenta que la persona que recibe la reverencia debe responder de la misma manera, ya que es considerado una falta de educación no hacerlo.
¿Quieres saber cuántos tipos de reverencias hay en Japón y el significado de cada una?
Te animamos a que leas este post que hemos preparado después de haber estado allí y empaparnos de su cultura.
La diferencia cultural
Para nosotros, el saludarnos dándonos besos o abrazos es algo común, normal…Algo habitual en nuestras vidas (o al menos hasta que llegó la pandemia). Pero no en todas partes del mundo sucede de esta forma.
Si te presentan a algún japonés o japonesa y vas a darle dos besos, su reacción será de la más absoluta sorpresa. Y es que para ellos, nuestra forma de saludarnos es totalmente ajena a su cultura. Pero lo que queremos transmitir con esto no es que una sea mejor que otra, simplemente son diferentes.
Y esto precisamente, la diferencia entre culturas, es uno de los motivos (entre otros cientos) por el que viajar nos tiene embrujados; conocer diferentes culturas, abrirte la mente para ver otros puntos de vista que jamás te habías planteado, otras formas de ver la vida…Esto engancha de una manera que es inevitable resistirse a ello…Hablemos de Japón.
Origen de las reverencias en Japón
Comencemos por el principio; aunque su origen es algo incierto, se piensa que las reverencias (Ojigi en japonés) se comenzaron a utilizar sobre el siglo VI dc, con la introducción del budismo proveniente de China, donde el que hacía la reverencia mostraba respeto por la otra persona.
La teoría del origen de las reverencias en Japón se remonta a la antigüedad, cuando los samuráis las utilizaban como muestra de respeto hacia sus señores y superiores.
Con el tiempo, se fueron popularizando y hoy en día son una práctica común en Japón.
¿Cómo hacer una reverencia japonesa?
Antes de inclinarse para hacer la reverencia, el cuerpo tiene adoptar una forma:
Hay que estar de pie, poner las piernas juntas y los brazos, si es hombre irán pegados al cuerpo poniendo las manos pegadas hacia dentro, normalmente, a las caderas o, si es mujer cruzando las manos frente al cuerpo.
Para continuar con la reverencia, primero hay que saber qué tipos hay y el objeto de la misma.
Tipos de reverencias en Japón
Veamos que tipos hay y el significado de las reverencias en Japón:
- Eshaku: Es la reverencia más sencilla y se realiza inclinando ligeramente la cabeza. Es una forma de saludo informal y se utiliza en situaciones cotidianas.
- Keirei: Es una reverencia más formal que se realiza inclinando el tronco hacia adelante, manteniendo la espalda recta y las manos a los lados del cuerpo. Es una forma de saludo común en el ámbito laboral y en situaciones formales.
- Saikeirei: Es una reverencia muy formal que se utiliza en situaciones especiales, como por ejemplo, para recibir a una persona importante o en ceremonias religiosas. Se realiza inclinando el tronco hacia adelante y manteniendo las manos juntas en el frente..
- Dogeza: Es una reverencia extrema y muy formal que se utiliza como muestra de disculpa o arrepentimiento. Se realiza arrodillándose en el suelo y tocando la frente con la cabeza. Esta reverencia es muy poco común en la actualidad. Por ejemplo, cuando un directivo podría haber hecho algo más para que su empresa no quebrara o le ocurriera algo durante algún desastre natural.
Adicionalmente a estos tipos, cuanto mayor es el tiempo que se permanezca inclinado y mayor sea el número de reverencias que se hace en ese momento, más sincera será la misma.
Las reverencias japonesas en su cultura
Estas reverencias están muy arraigadas en la cultura japonesa y, desde que son pequeños en el colegio les enseñan a realizarlas correctamente.
Desde el momento en que estés en Japón te darás cuenta de ello, todo el mundo te hace reverencias: el revisor del tren, el camarero, en la recepción del hotel… Te sorprenderá desde el primer momento hasta que te ocurra una cosa: tú sin saberlo empezarás a utilizarlas allí, comenzarás con una ligera inclinación de cabeza, pero lo harás.
Ten en cuenta que cuando vuelvas a tu país de origen lo tendrás tan arraigado que las seguirás haciendo y la gente te mirará raro…Sí, te ocurrirá 🙂
En resumen, las reverencias en Japón son una muestra de respeto y cortesía hacia los demás. Su importancia radica en el valor que se le da al respeto en la cultura japonesa.
Por último, si te estás planteando viajar a Japón y quieres saber cómo moverte por el país del sol naciente, hemos preparado un artículo al respecto que seguro te es de utilidad: cómo moverse por Japón.
Esperamos que te haya gustado y si quieres aportar algo más, ya sabes, cuéntanos lo que desees acerca de las reverencias o alguna anécdota que tengas de tu viaje a Japón.
2 Comentarios
Muy interesante la exposición de los saludos en el Japón.
Es una apasionante cultura y una manera de comprenderla es adoptar durante la visita, algunas de sus costumbre para interrelaciónarse con los ciudadanos.
Muchas gracias. Cuando viajamos intentamos adaptarnos lo máximo posible a su cultura para poder entenderla mejor, siempre desde el respeto.